Teachers' blog

2016年10月15日(土)

【Holiday Tradition】*要点説明あり

Kelvin
 
(Contributed by Kelvin)
 
It is the beginning of October but I’m already thinking of Thanksgiving. This holiday in the United States is the highest travel day of the year when people travel to visit friends and family. Typically this holiday is the third Thursday of November and is a national holiday. Very often, that following Friday is also a holiday but considered one of the busiest shopping days of the year in preparation for the popular Christmas holiday in the United States.
 
Thanksgiving is often considered the start of the holiday season in the United States as this holiday is followed by Christmas and New Year’s and compasses what is considered the holiday season. It is a time of joyous celebration among friends and family with the sharing of gifts and communion with parties and family gatherings.
 
The holiday season is marked with a variety of decorations that represent the holidays. For example Christmas is marked with the colors of green and red with gold and silver that mark traditional flare of the holidays. New Year’s has gold and silver and black. Thanksgiving has the traditional harvest colors of orange and yellows.
 
Of course for the season there are seasonal foods that are very common in the United States. For example, the roasting of turkey as part of the special Thanksgiving meal is an important tradition. Families find their own ways to make annual traditions so that they remember the wonderful times of the past.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
—————————————————————————————————————–
 
《要点》
 
【伝統的な米国のホリデーの過ごし方】
 
・10月が始まったところですが、サンクスギビングも間近ですね。
・米国では、この休日は最も旅行者の多い季節となっています。
・11月の第4木曜日で、国民の休日です。
・次の日の金曜日も休日になる場合が多いのですが、1年で一番忙しい買い物の日となっています。
 
・感謝祭に続いてクリスマス、新年の休みと続きますので、米国ではホリデー・シーズンの開幕です。
・家族友人と、贈り物をしたり、パーティや家族が集まってひと時を過ごしたりします。
 
・このホリディ・シーズンには様々な色のデコレーションが施されます。
・例えばクリスマスは緑、赤、金、銀、新年は金、銀、黒、感謝祭は収穫のオレンジ、黄色が基調です。
 
・また、米国ではこの季節の料理も特徴的です。
・例えば、感謝祭の特別料理として七面鳥の照り焼きが欠かせません。
・それぞれの家族で独自の伝統を受け継ぎ、過去の良き時代をしのぶのです。
 
 
以上の要点はバーチャル英会話教室運営事務局により作成しております。
—————————————————————————————————————–
 
 

 
Copyright © 2014 NTT Learning Systems Corporation. All Rights Reserved.

PAGE TOP